- Русский
- Shqip
Посольство России в Республике Албания, Министерство образования России и Федеральное агентство по международному гуманитарному сотрудничеству «Россотрудничество» объявляют о начале конкурсного отбора кандидатов на получение государственной стипендии на 2017/2018 учебный год, которая дает возможность бесплатного обучения в ведущих российских вузах по широкому спектру специальностей.
Квота предоставляется для албанских граждан и соотечественников, проживающих на территории Албании.
Иностранному кандидату предоставляется право самостоятельного выбора в качестве места своей будущей учебы от одного до шести учебных заведений (по одному от федерального округа РФ). Со списком учебных заведений можно ознакомиться на сайте http://russia-edu.ru/, выбрав направление обучения.
В случае, если ни одна из указанных в анкете образовательных организаций, по тем или иным причинам, не выберет иностранного претендента в качестве своего будущего обучающегося, право на окончательное определение его основного места учебы оставляет за собой Министерство образования России.
Иностранный гражданин собирает необходимый комплект документов (см. «Перечень документов, необходимых для поступления в российские образовательные организации» ниже), заполняет анкету (см. ниже). Все документы должны быть поданы в консульский отдел Посольства России в Албании представителю Россотрудничества до 01 марта 2017 года.
Отбор кандидатов осуществляется в три этапа:
1. До 25 февраля 2017 г. необходимо зарегистрироваться на сайте http://russia.study/.
Для этого:
- заполните заявление в электронном виде на обучение в России, пройдя по ссылке, поступившей на ваш e-mail;
- заполните все необходимые пункты заявления в электронном виде, включая уровень обучения (бакалавр, магистр и т.д.) и образовательную программу;
- загрузите цветную фотографию к заявлению в электронном виде, копию паспорта, копию диплома с оценками или оценки за последнее полугодие.
- загрузите копию заполненной и подписанной анкеты с цветной фотографией. Анкета находится по ссылке http://www.albania.mid.ru/doc/new-form-ank-pdf.pdf.
Обратите внимание: код образовательной программы для внесения в анкету (п.23.1), наименование специальности (п. 23.2) и выбранные университеты (п.25) возьмите из вашего электронного заявления на сайте www.russia.study.
2. До 1 марта 2017 г. необходимо предоставить полный пакет документов (список прилагается) в бумажном виде. Все документы должны быть переведены на русский язык. Перевод документов должен быть заверен нотариально. Документы в бумажном виде должны быть предоставлены в консульский отдел Посольства России в Албании по адресу: г. Тирана, ул. Доника Кастриоти, д.2 (часы работы: Понедельник – среда – пятница с 10.00 до 12.00) и переданы непосредственно Представителю Россотрудничества.
3. В начале марта 2017 г. в Посольстве России в Албании будет проходить заседание отборочной комиссии, на котором будут отобраны кандидаты, рекомендованные к получению образования в Российской Федерации в 2017/2018 гг.
Адрес консульского отдела Посольства России в Албании: г. Тирана, ул. Доника Кастриоти, д. 2.
Часы работы: понедельник – среда – пятница с 10.00 – 12.00.
Перечень документов, необходимых для поступления
в российские образовательные организации
1. Заполненное заявление (анкета) с прикрепленной цветной фотографией
http://www.albania.mid.ru/doc/new-form-ank-pdf.pdf
2. Нотариально заверенные переводы на русский язык копий документов об образовании с указанием изученных предметов и полученных по ним оценок (баллов); учащиеся школ представляют справку об обучении в выпускном классе с оценками за последнее полугодие + копии данных документов.
3. Нотариально заверенный перевод на русский язык копии медицинского заключения об отсутствии противопоказаний для обучения в Российской Федерации, выданного официальным органом страны проживания кандидата + копия данного медицинского заключения.
4. Нотариально заверенный перевод на русский язык копии медицинской справки об отсутствии вируса иммунодефицита человека (ВИЧ) и заболевания СПИД, выданной официальным органом страны проживания кандидата + копия данной медицинской справки.
5. Копии страниц паспорта, по которому иностранный гражданин будет пересекать границу Российской Федерации, со сроком действия не менее 18 месяцев с даты начала действия въездной учебной визы (четко читаемые страницы, содержащие установочные данные для оформления приглашения).
6. Нотариально заверенный перевод на русский язык копии свидетельства о рождении (если таковое имеется) + копия свидетельства о рождении.
7. Нотариально заверенные переводы на русский язык копий документов (дипломы, грамоты и др. победителей международных и национальных (городских и других) конкурсов и олимпиад) + копии данных документов.
8. Для поступающих на специальности в области культуры и искусства. Нотариально заверенный перевод на русский язык копии документа, подтверждающего уровень подготовки для поступления на обучение по специальностям в области культуры и искусства + копия данного документа.
Общая информация
Обучение иностранных граждан по основным профессиональным образовательным программам за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета в пределах квоты осуществляется с выплатой указанным иностранным гражданам государственных академических стипендий и предоставлением им жилых помещений в общежитии на условиях, установленных для граждан Российской Федерации, обучающихся за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета.
Иностранные граждане (специалисты с высшим образованием) принимаются в качестве слушателей для прохождения стажировки по программам дополнительного профессионального образования (повышение профессиональной квалификации) без выплаты государственных академических стипендий с предоставлением им бесплатного проживания в жилых помещениях в общежитиях образовательных организаций.
Иностранные граждане, недостаточно владеющие русским языком, пользуются правом на обучение на подготовительных факультетах, обеспечивающим подготовку к освоению профессиональных образовательных программ на русском языке, за счет бюджетных ассигнований федерального бюджета с выплатой указанным гражданам стипендий (в течение всего периода прохождения обучения вне зависимости от успехов в учебе). Срок обучения на подготовительном факультете составляет один учебный год и не входит в срок обучения по основным профессиональным образовательным программам.
Оплата транспортных расходов иностранных граждан до места обучения осуществляется за счет их собственных и (или) спонсорских средств.
Иностранный гражданин, прибывший на обучение в Российскую Федерацию, обязан приобрести полис добровольного медицинского страхования за счет собственных и (или) спонсорских средств.
Кандидаты, ранее принятые в российские вузы и завершающие обучение в текущем учебном году, для продолжения обучения должны пройти общий отбор по указанной выше схеме в рамках выделенной квоты.
ВАЖНО!!!
1) Заявитель полностью заполняет анкету. Заявки на обучение от иностранных граждан с неправильно или не полностью заполненными анкетами не будут приниматься к рассмотрению.
2) В анкете обязательно указываются действующие контактные телефонные номера и адрес электронной почты, которыми заявитель пользуется регулярно. В случае необходимости Представительству Россотрудничества в Албании может потребоваться экстренно связаться с заявителем для решения различных вопросов.
3) Документы иностранных кандидатов, не переведенные на русский язык, с не заверенными нотариально переводами, не укомплектованные в соответствии с требованиями, к рассмотрению не принимаются.
Примечание 1
Кандидату на обучение по направлениям подготовки (специальностям) группы «Искусство и культура» необходимо прохождение дополнительных вступительных испытаний творческой направленности непосредственно в образовательной организации, в которую он планирует поступить. При этом, конкретный срок проведения дополнительных вступительных испытаний творческой направленности устанавливается образовательной организацией. Образовательные организации высшего образования Минкультуры России реализуют также образовательные программы ассистентуры-стажировки. Данные программы направлены на обеспечение подготовки творческих и педагогических работников высшей квалификации по творческо-исполнительским специальностям в области искусств и предназначены для обучения наиболее талантливых представителей молодежи, имеющих образование не ниже высшего образования (специалитет или магистратура) в области искусств. Обучение по данным программам осуществляется в очной форме обучения.
Примечание 2
Кандидат несет расходы по организации его встречи, проезду до места учебы и приобретению полиса медицинского страхования на территории Российской Федерации (указанные расходы составляют, ориентировочно, от 250 долларов США (встреча, трансфер к месту учебы) и от 250 долларов США, ежегодно, на приобретение полиса медицинского страхования).
Полезные ссылки:
Информационная система "Российское образование для иностранных граждан"
Отзывы иностранных студентов, обучающихся в России, нормативно-правовая база касающаяся правил поступления в образовательные учреждения иностранных граждан, сведения об оформлении визы и порядке пребывания иностранцев в Российской Федерации. Информация на сайте представлена на нескольких иностранных языках.
Интернет-портал: http://russia.edu.ru/. На портале вы можете найти ссылки на сайты выбранных вами университетов и получить о них более подробную информацию.
http://www.albania.mid.ru/doc/priem_na_obuchenie_rus.htm